Invest KOREA

(ソウル=聯合ニュース) リュ・ヒョリム記者 = 3日、ソウル市内の大型スーパーで市民たちがラーメンを選んでいる。2026年4月3日 ryousanta@yna.co.kr

(ソウル=聯合ニュース) キム・セリン記者 = 農林畜産食品部は5日、今年上半期の「K-フードプラス(+)」の輸出額が70億5000万ドル（韓国ウォン換算で約10兆7870億ウォン）となり、前年同期比4.1％増で過去最高を記録したと明らかにした。

「K-フード＋」は、生鮮・加工食品などの農食品や農業資材、動物用医薬品、ペットフード（伴侶動物用食品）など、農産業を包括する概念である。

◇ ラーメンの輸出が27.9％増加…アイスクリーム・キムチ・生鮮果物も成長傾向

農食品の輸出額は53億8000万ドルで、5.0％増加した。地域別では中東が25.2％増と伸び率が最も高く、中南米（19.5％）、欧州（17.9％）、北米（11.0％）、中華圏（9.5％）などが続いた。

米国はラーメンやスナック菓子、キムチなどを中心に11.3％増の10億4000万ドルを記録した。中国はインスタントラーメンの輸出好調に支えられ、9.4％増の8億1000万ドルとなった。

品目別では、加工食品のうちインスタントラーメンが9億4000万ドルで27.9％増加した。農食品部は、今年のインスタントラーメン輸出額が10億ドルを突破する時期が、昨年の9月初旬より1ヶ月以上早まると見込んでいる。

菓子類の輸出は4億ドルで7.2％、飲料は3億5000万ドルで3.1％、米加工食品は1億5000万ドルで7.9％それぞれ増加した。

特にアイスクリームは、ゼロシュガー・ヴィーガン製品など健康を重視する消費トレンドに支えられ、7050万ドルで前年同期比7.7％増加した。

キムチの輸出額は8,600万ドルで、前年同期比3.2％増となった。

北米への輸出は3,100万ドルで15.3％増となり、キムチ輸出全体の約40％を占めた。また、中央アジア（CIS）もコールドチェーン（冷蔵流通）輸送体制の構築などに支えられ、50万7,000ドルで32.2％増となった。

ごま油は、米国などの主要国における倉庫型店舗への出店やサラダドレッシングの需要拡大に支えられ、840万ドルと12.0％増加した。

生鮮食品の中では、イチゴが6,100万ドルで15.9％、ブドウが1,800万ドルで27.5％、梨が800万ドルで62.3％それぞれ増加した。

また、シンガポールとの済州産韓国産豚肉の検疫交渉が妥結した後、生鮮肉の輸出が拡大し、豚肉の輸出額は1,900万ドルとなり、前年同期比で4.4％増加した。

◇ 農業機械・肥料・ペットフードの輸出が増加…農薬・種子は対外的な変動要因により減少

今年上半期の農産業の輸出額は16億6,000万ドルとなり、前年同期比で1.4％増加した。

農業機械の輸出額は、欧州市場への進出拡大に支えられ、7億600万ドルで3.2％増加し、肥料はインドやフィリピンなどの新規市場開拓により販路が拡大し、14.4％増加した。

動物用医薬品は、北中米・欧州・東南アジアなどの主要市場を中心に輸出が回復し、1億9,700万ドルで2.0％増加した。

ペットフードは、海外のペット市場における需要拡大に支えられ、8,100万ドルで1.0％増加した。

ただし、中東地域の政情不安や非関税障壁などの対外的な変数の影響により、農薬の輸出額は4.1％、種子は6.1％それぞれ減少した。

農食品部は、下半期に海外での認可・許可の支援や現地マーケティングの拡大、政府間協力などを通じて、輸出の回復を支援する計画だ。

農食品部のキム・ジョンウク農産業革新政策室長は、「戦略品目を中心に有望市場への進出を拡大し、食品規制や認証、模倣K-フードの流通などに対する事前の備えと支援の拡大を並行して進めていく」と述べた。

athena@yna.co.kr



原文記事

出所：聯合ニュース(2026.07.05.)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。