蔚山 < invest Korea

聨合ニュースによると、

（蔚山聯合ニュース）チャン・ヨンウン記者＝蔚山市・蔚州郡は17日、地域基礎自治団体としては初めて、小商工人育成資金支援に向けた業務協約を締結したことを明らかにした。

協約機関は、蔚山経済振興院、蔚山信用保証財団、NH農協銀行、慶南銀行、釜山銀行、新韓銀行など。

小商工人育成資金は、蔚山信用保証財団が100％保証書を発給し、書類を簡素化して顧客の不便を減らす。

農協銀行、慶南銀行、釜山銀行、新韓銀行などは4.5％以内の金利優遇を適用し、蔚州郡が2年間2％利子を補填する。

返済期間は2年で、支援対象は蔚州郡地域小商工人（個人、法人事業者）だ。

蔚州郡の関係者は「企業に比べて担保力が足りない小商工人は、運営資金が不足しても容易に融資を受けられないため、困難を強いられていた。今回の協約で資金が支援されれば、経営に助けになるだろう」と話した。

young@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>