ニュース·イベント
- Home
- ニュース
- ニュース·イベント
南原園芸農協の果汁ピューレ5トン、タイへ輸出…「加工食品の販路拡大」
(南原=聯合ニュース)ペク・ドイン記者=全羅北道南原で生産された果汁ピューレが14日、タイへの輸出の途に就いた。
今回積み込まれた数量は5.4トンで、南原園芸農協のフード総合加工センターで国産のリンゴ、梨、桃などを加工して作られたものだ。
果汁ピューレは果物をすりつぶしたり潰したりして作った汁で、飲料やデザートなどの原料として活用される。
市はタイだけでなく、ベトナムやフィリピンなどへの輸出についても協議しており、輸出量はさらに増加する見通しだと説明した。
ヤン・チュンモ市長は「国産果物を加工して付加価値を高め、原物中心の農産物販路を加工食品へと拡大した点で意義がある」とし「加工食品の輸出を拡大し、農家と地域経済に役立てていきたい」と述べた。
doin100@yna.co.kr
原文記事
出所: 聯合ニュース(2026.08.14.)
*本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2026.08.18
ヒット
43

南原の果汁ピューレ、タイ輸出出荷式 [南原市提供. 転載およびDB禁止]
(南原=聯合ニュース)ペク・ドイン記者=全羅北道南原で生産された果汁ピューレが14日、タイへの輸出の途に就いた。
今回積み込まれた数量は5.4トンで、南原園芸農協のフード総合加工センターで国産のリンゴ、梨、桃などを加工して作られたものだ。
果汁ピューレは果物をすりつぶしたり潰したりして作った汁で、飲料やデザートなどの原料として活用される。
市はタイだけでなく、ベトナムやフィリピンなどへの輸出についても協議しており、輸出量はさらに増加する見通しだと説明した。
ヤン・チュンモ市長は「国産果物を加工して付加価値を高め、原物中心の農産物販路を加工食品へと拡大した点で意義がある」とし「加工食品の輸出を拡大し、農家と地域経済に役立てていきたい」と述べた。
doin100@yna.co.kr
原文記事
出所: 聯合ニュース(2026.08.14.)
*本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。